जापाने भूकम्पः; सुनामी सूचना।
भूकम्पे विशीर्णा व्यापारशाला।
टोक्यो> जापानराष्ट्रस्य दक्षिणद्वीपे क्युषू नामके तीव्रः भूकम्पः अजायत। मापिन्यां ७.१ अङ्किते भूकम्पे एकः मृतः। पञ्चाशदधिके जनाः आहताः।
मङ्गलवासरे अपराह्णे आसीत् भूकम्पः। समुद्रतटप्रदेशेषु सुनामीपूर्वसूचना उद्घोषिता। सार्धैकलक्षं जनाः सुरक्षितस्थानं नीताः।
प्रदेशे द्वित्राणि दिनानि यावत् पुनरपि भूचलनस्य साध्यता अस्ति। 'बुल्लट्' रेल्, प्रादेशिक रेल् यानसेवाः अल्पकालिकतया स्थगिताः। 'असो कुमामोतो' विमाननिलयश्च पिहितः।